<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Dorff</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dorff"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/mediawiki.page.gallery.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="50.74027778;6.20055556"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Dorff rootpage-Dorff skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Dorff</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<table class="hintergrundfarbe5 float-right infobox vorlage-infobox-ortsteil-einer-gemeinde-in-deutschland" style="margin:0 0 .4em 1em; width:280px;" cellspacing="1" cellpadding="2" summary="Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland">
<tbody><tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;"><div style="font-size:larger;">Dorff </div><div style="font-weight:normal;">Stadt <a href="Stolberg_(Rheinland)" title="Stolberg (Rheinland)">Stolberg (Rhld.)</a></div>
</th></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td><a href="Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Koordinaten</a>:
</td>
<td><span style="font-weight:normal;"><span id="Dorff" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:50.740277777778,6.2005555555556"><span title="Breitengrad">50° 44′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">6° 12′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">50.740277777778</span><span class="longitude">6.2005555555556</span><span class="elevation">260</span></span></span>
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>:
</td>
<td><span style="white-space:nowrap;"> 260 m ü. <a href="Normalh%C3%B6hennull" title="Normalhöhennull">NHN</a></span>
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>:
</td>
<td style="white-space:nowrap;">594 <small style="white-space:nowrap;">(2017)</small><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td><a href="Postleitzahl_(Deutschland)" title="Postleitzahl (Deutschland)">Postleitzahl</a>:
</td>
<td>52223
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td><a href="Telefonvorwahl_(Deutschland)" title="Telefonvorwahl (Deutschland)">Vorwahl</a>:
</td>
<td>02402
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td colspan="2"><div style="font-size:.9em; text-align:center;">Blick auf die Kirche in Dorff</div>
</td></tr></tbody></table>
<p>Der Ort <b>Dorff</b> im <a href="M%C3%BCnsterl%C3%A4ndchen" title="Münsterländchen">Münsterländchen</a> ist seit 1935 mit fast 600 Einwohnern der kleinste Stadtteil von <a href="Stolberg_(Rheinland)" title="Stolberg (Rheinland)">Stolberg (Rheinland)</a> in der <a href="St%C3%A4dteregion_Aachen" title="Städteregion Aachen">Städteregion Aachen</a> in <a href="Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen">Nordrhein-Westfalen</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2></div>
<p>Dorff liegt im Südwesten des Stolberger Stadtgebiets unmittelbar an der Grenze zur <a href="Aachen" title="Aachen">Stadt Aachen</a>, etwa 250 Meter über NHN. Benachbarte Ortschaften sind <a href="Breinig" title="Breinig">Breinig</a>, <a href="B%C3%BCsbach" title="Büsbach">Büsbach</a>, <a href="Krauthausen_(Aachen)" title="Krauthausen (Aachen)">Krauthausen</a> und <a href="Kornelim%C3%BCnster" title="Kornelimünster">Kornelimünster</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Dorff wird 1178 erstmals als „Dorp“ urkundlich erwähnt: Theodoricus von Dorp verschenkt 1178 einen Teil seines Grundbesitzes zu Gunsten des Hospitals St. Nikolaus in <a href="Kornelim%C3%BCnster" title="Kornelimünster">Kornelimünster</a>. Der Name Dorff lässt sich von der noch älteren Form „<a href="Torp_(Haus)" title="Torp (Haus)">torp</a>“ ableiten, was auf eine Gründung durch die Franken zwischen dem 4. und 6. Jahrhundert schließen lässt. Die Bezeichnung „dorpff“ mit zwei f ist urkundlich zum ersten Mal im Jahre 1601 nachgewiesen.
</p><p>Dorff gehört bis 1793 zur <a href="Reichsabtei_Kornelim%C3%BCnster" title="Reichsabtei Kornelimünster">Reichsabtei Kornelimünster</a>, an die es nach einem Register aus dem 15. Jh. mit 65 Florinen (Gulden) vor Büsbach mit 51 Florinen den höchsten Steuersatz des gesamten Münsterländchens zu entrichten hatte.
</p><p>Als Kern der mittelalterlichen Dorfsiedlung gilt die <a href="Burg_Schwartzenburg" title="Burg Schwartzenburg">Wasserburg Schwarzenburg</a>, von der nur noch das Eingangstor erhalten ist. Ihr Erbauer war Reinhard Soldener von Schwartzenbergh, der am 28. Oktober 1404 als Lehnsmann des Abtes von Kornelimünster genannt wird. Das Wappen dieses Geschlechtes ist das Kerbkreuz. Typisch für Dorff sind Häuser aus <a href="Blaustein_(Naturstein)" title="Blaustein (Naturstein)">Blaustein</a>. Im <a href="Drei%C3%9Figj%C3%A4hriger_Krieg" title="Dreißigjähriger Krieg">Dreißigjährigen Krieg</a> werden viele Gebäude zerstört.
</p><p>Im Jahre 1688 wird die Schwarzenburg nach zweitägiger Belagerung durch französische Truppen ausgeraubt und bis auf die Grundmauern niedergebrannt, obwohl die Gressenicher Hunschaft eine Verstärkung von fünfzig Mann schickte. Adrian von Beyland, Herr des Ritterguts, und andere Verteidiger fanden dabei den Tod.
</p><p>1756 erhält Dorff eine eigene Kapelle und 1867 eine Kirche. Eine Schule bestand von 1881 bis 1968. 1793 ist Dorff Schauplatz eines Gefechtes zwischen französischen und deutschen Truppen. Danach gehört Dorff zusammen mit <a href="Krauthausen_(Aachen)" title="Krauthausen (Aachen)">Krauthausen</a> zur 900 Einwohner zählenden <a href="Mairie" title="Mairie">Mairie</a> Büsbach im französischen <a href="Kanton_Eschweiler" title="Kanton Eschweiler">Kanton Eschweiler</a>. Seit 1815, als Dorff an <a href="Preu%C3%9Fen" title="Preußen">Preußen</a> fällt, gehört es zum <a href="Landkreis_Aachen" title="Landkreis Aachen">Landkreis Aachen</a>.
</p><p>1935 werden Dorff und <a href="M%C3%BCnsterbusch" title="Münsterbusch">Münsterbusch</a> als Teile der Gemeinde <a href="B%C3%BCsbach" title="Büsbach">Büsbach</a> nach Stolberg eingemeindet. Im September 1944 besetzen amerikanische Truppen den Ort.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Religion">Religion</h2></div>
<p>Von der alten Kapelle, die der Gottesmutter geweiht war, ist nur die Eingangstüre seitlich am Haus Krauthausener Str. 1 mit einer Inschrift und Jahreszahl aus dem Jahre 1756 erhalten. Nachdem sie zu klein geworden war, entstand 1867 die heutige Kirche <a href="St._Mari%C3%A4_Empf%C3%A4ngnis_(Dorff)" title="St. Mariä Empfängnis (Dorff)">St. Mariae Empfängnis</a>. Seit dem 1. April 1904 ist die katholische Gemeinde Dorff ein selbständiges Pfarr<a href="Rektorat" class="mw-redirect" title="Rektorat">rektorat</a>, später wurde sie eine <a href="Vikarie" title="Vikarie">Vikarie</a>. Die vergoldete Turmmonstranz von 1904 wurde 2002 restauriert.
</p><p>Neben der Pfarrkirche befindet sich die im Jahre 1958 errichtete <a href="Marienkapelle_(Dorff)" title="Marienkapelle (Dorff)">Marienkapelle</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verkehr">Verkehr</h2></div>
<p>Die <a href="Aachener_Verkehrsverbund" title="Aachener Verkehrsverbund">AVV</a>-Buslinien 15 und 42 der <a href="Aachener_Stra%C3%9Fenbahn_und_Energieversorgungs-AG" title="Aachener Straßenbahn und Energieversorgungs-AG">ASEAG</a> verbinden Dorff mit Stolberg-Mitte, Breinig, <a href="Aachen" title="Aachen">Aachen</a>, <a href="Vicht_(Stolberg)" title="Vicht (Stolberg)">Vicht</a> und <a href="Gressenich" title="Gressenich">Gressenich</a>. Seit dem 1. September 2025 verkehrt zudem der NetLiner Stolberg-Süd.
</p>
<table class="wikitable">
<tbody><tr class="hintergrundfarbe6">
<th>Linie
</th>
<th>Verlauf
</th></tr>
<tr>
<td style="text-align:center"><span title="" style="font-weight:bold; white-space:nowrap; font-size:85%; padding:0px .4em; border:1px solid #bb0077;background-color: #bb0077; -webkit-border-radius: 1ex; -moz-border-radius: 1ex; border-radius: 1ex; color:white;">15</span>
</td>
<td><a href="Elisenbrunnen" title="Elisenbrunnen">Elisenbrunnen</a> – <a href="Aachen_Bushof" title="Aachen Bushof">Aachen Bushof</a> – <a href="Kaiserplatz_(Aachen)" title="Kaiserplatz (Aachen)">Kaiserplatz</a> – <a href="St._Josef_(Aachen)" title="St. Josef (Aachen)">Josefskirche</a> – <a href="Bahnhof_Aachen-Rothe_Erde" title="Bahnhof Aachen-Rothe Erde">Bf Rothe Erde</a> – <a href="Forst_(Aachen)" title="Forst (Aachen)">Forst</a> – <a href="Brand_(Aachen)" title="Brand (Aachen)">Brand</a> – <a href="Krauthausen_(Aachen)" title="Krauthausen (Aachen)">Krauthausen</a> – <a class="mw-selflink selflink">Dorff</a> – <a href="Breinig" title="Breinig">Breinig</a> (– <a href="Breinigerberg" title="Breinigerberg">Breinigerberg</a> – <a href="Vicht_(Stolberg)" title="Vicht (Stolberg)">Vicht</a> – <a href="Fleuth_(Stolberg)" title="Fleuth (Stolberg)">Fleuth</a> – <a href="Mausbach_(Stolberg)" title="Mausbach (Stolberg)">Mausbach</a> – <a href="Diepenlinchen" title="Diepenlinchen">Diepenlinchen</a>)
</td></tr>
<tr>
<td style="text-align:center"><span title="" style="font-weight:bold; white-space:nowrap; font-size:85%; padding:0px .4em; border:1px solid #bb0077;background-color: #bb0077; -webkit-border-radius: 1ex; -moz-border-radius: 1ex; border-radius: 1ex; color:white;">42</span>
</td>
<td>(<a href="Schevenh%C3%BCtte" title="Schevenhütte">Schevenhütte</a> →) <a href="Gressenich" title="Gressenich">Gressenich</a> <a href="Ursulakapelle_(Gressenich)" title="Ursulakapelle (Gressenich)">Kapelle</a> – <a href="Mausbach_(Stolberg)#Krewinkel" title="Mausbach (Stolberg)">Krewinkel</a> – <a href="Mausbach_(Stolberg)" title="Mausbach (Stolberg)">Mausbach</a> – <a href="Fleuth_(Stolberg)" title="Fleuth (Stolberg)">Fleuth</a> – / (<a href="Zweifall" title="Zweifall">Zweifall</a> – <a href="M%C3%BCnsterau" title="Münsterau">Münsterau</a> –) <a href="Vicht_(Stolberg)" title="Vicht (Stolberg)">Vicht</a> – <a href="Breinigerberg" title="Breinigerberg">Breinigerberg</a> – <a href="Breinig" title="Breinig">Breinig</a> – <a class="mw-selflink selflink">Dorff</a> – <a href="B%C3%BCsbach" title="Büsbach">Büsbach</a> – <a href="Liester" title="Liester">Liester</a> – <a href="M%C3%BCnsterbusch" title="Münsterbusch">Münsterbusch</a> – <a href="Museum_Zinkh%C3%BCtter_Hof" title="Museum Zinkhütter Hof">Zinkhütter Hof</a> – <span style="white-space:nowrap"><a href="Bahnstrecke_Stolberg%E2%80%93Walheim#Bahnhof_Stolberg_(Rheinl)_Mühle_/_Haltepunkt_Stolberg_Mühlener_Bahnhof" title="Bahnstrecke Stolberg–Walheim">Stolberg Mühlener Bf</a></span> – (<a href="Velau_(Stolberg)" title="Velau (Stolberg)">Velau</a> – <a href="Stolberg_(Rheinland)_Hauptbahnhof" title="Stolberg (Rheinland) Hauptbahnhof">Stolberg Hbf</a>) / (<a href="Birkengang" title="Birkengang">Birkengang</a> – <a href="Stolberg_(Rheinland)" title="Stolberg (Rheinland)">Stolberg</a> Hans-Böckler-Straße)
</td></tr>
<tr>
<td style="text-align:center"><span title="" style="font-weight:bold; white-space:nowrap; font-size:85%; padding:0px .4em; border:1px solid #442299;background-color: #442299; -webkit-border-radius: 1ex; -moz-border-radius: 1ex; border-radius: 1ex; color:white;">NetLiner</span><br><span title="" style="font-weight:bold; white-space:nowrap; font-size:85%; padding:0px .4em; border:1px solid #442299;background-color: #442299; -webkit-border-radius: 1ex; -moz-border-radius: 1ex; border-radius: 1ex; color:white;">Stolberg-Süd</span>
</td>
<td><i>NetLiner: Fährt 30 min. nach der Buchung. Fährt Mo–Fr von 5–21 Uhr. An Samstagen von 7–11 Uhr und von 11:45 - 15:15 Uhr. An Sonn- und Feiertagen von 07:30-11:30 Uhr und von 12:15-15:45 Uhr.</i> Bedient: <a href="Venwegen" title="Venwegen">Venwegen</a>, <a href="Breinig" title="Breinig">Breinig</a>, <a class="mw-selflink selflink">Dorff</a>, <a href="Vicht_(Stolberg)" title="Vicht (Stolberg)"> Vicht</a>, <a href="Zweifall" title="Zweifall">Zweifall</a>
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Regelmäßige_Veranstaltungen"><span id="Regelm.C3.A4.C3.9Fige_Veranstaltungen"></span>Regelmäßige Veranstaltungen</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kirmes">Kirmes</h3></div>
<p>Bei der Kirmes handelt es sich um eine viertägige jährliche Veranstaltung der Dorffer <a href="Sch%C3%BCtzenverein" title="Schützenverein">Schützen</a> zu Ehren ihres Schützenkönigs, bei dem das ganze Dorf feiert. Im Anschluss wird eine Woche später beim sogenannten Vogelschuss der neue Schützenkönig bestimmt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dorffer_Sportwoche">Dorffer Sportwoche</h3></div>
<p>Der Ausrichter dieses mehrtägigen <a href="Fu%C3%9Fball" title="Fußball">Fußballturniers</a> ist der Sportverein DJK Sportfreunde Dorff. Neben einem Senioren- und Jugendturnier findet üblicherweise auch ein Ortsturnier unter Beteiligung anderer (fußballfremder) Gruppen statt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswürdigkeiten_(Auswahl)"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten_.28Auswahl.29"></span>Sehenswürdigkeiten (Auswahl)</h2></div>
<ul><li>Kirche</li>
<li>Lindenplatz mit Denkmal</li>
<li>Eingangstor der Burg Schwartzenburg</li>
<li><a href="Brauhaus" title="Brauhaus">Pannes</a> (altes Brauhaus)</li>
<li><a href="Alte_Dorffer_Linde" title="Alte Dorffer Linde">Dorffer Linde</a>: ein sehr alter Baum, gelegen am höchsten Wipfel des Dorfes „Am Hahnenkreuz“, als Naturdenkmal geschützt</li></ul>
<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Liste_der_Baudenkm%C3%A4ler_in_Dorff" title="Liste der Baudenkmäler in Dorff">Liste der Baudenkmäler in Dorff</a></div>
<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Liste_der_Wegekreuze_und_Bildst%C3%B6cke_in_Stolberg_(Rhld.)" title="Liste der Wegekreuze und Bildstöcke in Stolberg (Rhld.)">Liste der Wegekreuze und Bildstöcke in Stolberg (Rhld.)</a></div>
<ul class="gallery mw-gallery-packed">
<li class="gallerybox" style="width: 136.66666666667px">
<div class="thumb" style="width: 134.66666666667px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Marienkapelle</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 221.33333333333px">
<div class="thumb" style="width: 219.33333333333px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Weltkriegsgedenkstätte</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 148px">
<div class="thumb" style="width: 146px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Eingangstor der Burg Schwartzenburg</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 272px">
<div class="thumb" style="width: 270px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Dorffer Linde</div>
</li>
</ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dorff?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Dorff</a></span></b> – Sammlung von Bildern</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stolbergdorff.de/">Offizielle Website</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hubertus-schuetzen-dorff.de"><i>Webseite der St. Hubertus Schützenbruderschaft 1623 Dorff e. V.</i></a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sportfreunde-dorff.de/"><i>Webseite der DJK Sportfreunde Dorff e. V.</i></a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Sonja Essers: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aachener-zeitung.de/lokales/stolberg/mehr-geburten-aber-weniger-einwohner-in-stolberg_aid-24844955"><i>Mehr Geburten, aber weniger Einwohner in Stolberg.</i></a> In: <i>Stolberger Zeitung.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 2. Februar 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADorff&rft.title=Mehr+Geburten%2C+aber+weniger+Einwohner+in+Stolberg&rft.description=Mehr+Geburten%2C+aber+weniger+Einwohner+in+Stolberg&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.aachener-zeitung.de%2Flokales%2Fstolberg%2Fmehr-geburten-aber-weniger-einwohner-in-stolberg_aid-24844955&rft.creator=Sonja+Essers&rft.date="> </span></span>
</li>
</ol>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste navigation-not-searchable center" role="navigation">
<div class="klappleiste-bild nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="klappleiste-kopf">Ortsteile (OT) und Stadtteile von <a href="Stolberg_(Rheinland)" title="Stolberg (Rheinland)">Stolberg (Rhld.)</a></div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content">
<div class="centered" style="display: table">
<p><a href="Atsch" title="Atsch">Atsch</a> |
<a href="Birkengang" title="Birkengang">Birkengang</a> (OT) |
<a href="Breinig" title="Breinig">Breinig</a> |
<a href="Breinigerberg" title="Breinigerberg">Breinigerberg</a> |
<a href="B%C3%BCsbach" title="Büsbach">Büsbach</a> |
<a href="Buschhausen_(Stolberg)" class="mw-redirect" title="Buschhausen (Stolberg)">Buschhausen</a> (OT) |
<a href="Diepenlinchen" title="Diepenlinchen">Diepenlinchen</a> (OT) |
<a href="Donnerberg_(Stadtteil)" title="Donnerberg (Stadtteil)">Donnerberg</a> |
<a class="mw-selflink selflink">Dorff</a> |
<a href="Duffenter" title="Duffenter">Duffenter</a> (OT) |
<a href="Finsterau_(Stolberg)" title="Finsterau (Stolberg)">Finsterau</a> (OT) |
<a href="Fleuth_(Stolberg)" title="Fleuth (Stolberg)">Fleuth</a> (OT) |
<a href="Gressenich" title="Gressenich">Gressenich</a> |
<a href="Hamm_(Stolberg)" title="Hamm (Stolberg)">Hamm</a> (OT) |
<a href="Kohlbusch_(Stolberg)" title="Kohlbusch (Stolberg)">Kohlbusch</a> (OT) |
<a href="Krewinkel_(Stolberg)" class="mw-redirect" title="Krewinkel (Stolberg)">Krewinkel</a> (OT) |
<a href="Liester" title="Liester">Liester</a> (OT) |
<a href="Mausbach_(Stolberg)" title="Mausbach (Stolberg)">Mausbach</a> |
<a href="M%C3%BCnsterau" title="Münsterau">Münsterau</a> (OT) |
<a href="M%C3%BCnsterbusch" title="Münsterbusch">Münsterbusch</a> |
<a href="Oberstolberg" title="Oberstolberg">Oberstolberg</a> (mit der <a href="Stolberger_Altstadt" title="Stolberger Altstadt">Altstadt</a>) |
<a href="Schevenh%C3%BCtte" title="Schevenhütte">Schevenhütte</a> |
<a href="Steinfurt_(Stolberg)" title="Steinfurt (Stolberg)">Steinfurt</a> (OT) |
<a href="Unterstolberg" title="Unterstolberg">Unterstolberg</a> |
<a href="Velau_(Stolberg)" title="Velau (Stolberg)">Velau</a> (OT) |
<a href="Venwegen" title="Venwegen">Venwegen</a> |
<a href="Vicht_(Stolberg)" title="Vicht (Stolberg)">Vicht</a> |
<a href="Vicht-Breinigerberg" title="Vicht-Breinigerberg">Vicht-Breinigerberg</a> |
<a href="Werth_(Stolberg)" title="Werth (Stolberg)">Werth</a> |
<a href="Zweifall" title="Zweifall">Zweifall</a>
</p>
</div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-25" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Dorff&oldid=261872850">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>